top of page

如紙一般的厚度

The Thickness of Paper,2024

Softcover
44 pages
180 x 240 mm

    位於德國黑森林 Pforzheim, Dillweißenstein的 Weißenstein AG 造紙廠,始建於 1861 年,至 2000 年初停止營運。時至今日,工廠依然維持在失能的狀態,空間的未來仍未決定。使用過期近20年的黑白底片拍攝造紙廠,底片表面受到霉點和墨水轉印的影響而模糊不清。
    我嘗試在過期的底片與廢棄的造紙廠之間建立歷史的連結:將影像列印於報紙上,黏貼在牆面、撕下部分的紙張,再用過期底片重新拍攝,如此反覆數次。這種重複的程序創造出很多層次,同時對比度也會逐漸降低 ,最終將難以辨識原有的影像,如同記憶般。

    The former Weißenstein AG paper factory is located in Dillweißenstein, Pforzheim in the Black Forest, Germany. The factory was founded in 1861 and operated until the 2000s, when it was abandoned. To this day, the factory is virtually empty, and the future of its buildings is still undecided. I photographed the abandoned paper factory with B&W film which expired over 20 years ago, resulting in a blurry image quality with the surface of the film affected by molds and grains. 
    I tried to build a connection between the history of the expired analog films and the abandoned paper factory. I printed the images, glued them to a wall, tore parts off again and rephotographed the resulting images with expired film several times. This kind of repetitive process creates a lot of layers while the contrast decreases - until the final image is hard to decipher.

2024 PHOTO GO TAIPEI 攝影上桌
 

活動日期|2024.12.20(五)- 2024.12.22(日)
活動地點|剝皮寮歷史街區 - 臺北市萬華區康定路173巷

個人參與2024年攝影上桌活動,藉由作品《如紙一般的厚度》獲得 Photo Go 獎,並且於2025年3月11日 - 3月30日,將作品展出於國家攝影文化中心臺北館。展覽利用辦桌的大紅圓桌,跳脫攝影平面展示的侷限,讓觀眾可由多角度、多層面欣賞與理解作品,進而與作品建立更直接的互動關係。

PHOTOGO電子邀請卡.jpg
攝影上桌_edited_edited.png



2024 攝影上桌PHOTOGO TAIPEI|參展藝術家 訪談1|陳冠霖 李千豪 篠塚紘生https://www.1imageart.com/post/2024photogotaipei01

相揪《攝影上桌—影像宴》 影像創作辦桌,新銳攝影好菜出爐
https://www.moc.gov.tw/News_Content.aspx?n=105&s=233664

2025 陳冠霖個展 - 如紙一般的厚度
 

本次展出內容為創作者至德國進行交換學生計畫,以位在北部黑森林,建立於1861年的Weißenstein AG 造紙廠進行發想。時至今日,工廠已荒廢 20 年之久,空間的未來仍未決定。歷史需要透過觀者的參與才有被理解以及傳承的可能,本展覽《如紙一般的厚度》所呈現的作品內容亦是具備歷史厚度的紙廠空間,在紙廠與鬧空間兩者相互交融、重疊的狀況下,試圖達到能為彼此訴說故事的機會。


展覽日期 Date
2025.2.28(五)- 2025.3.16(日)

​展覽地點 Venue
鬧空間 NOW Space 台北市中正區延平南路58號3樓


展覽活動 Events

開幕茶會 03.01(六)15:00

展期座談 03.08(六)15:00 /與談人:攝影藝術家 陳敬寶

大型相機工作坊 03.15(六)13:00 - 18:00

鬧空間 - 個展主視覺_edited.jpg
鬧空間 - 作品紀錄1.jpg
鬧空間 - 作品紀錄2.jpg
鬧空間 - 作品紀錄3.jpg

2025 關渡美術館《創作卓越獎》
 

展覽日期 Date
2025.8.29(五)- 2025.10.26(日)

​展覽地點 Venue
關渡美術館 1F KdMoFA 臺北市北投區學園路1號

卓越獎-1.jpg
卓越獎-2.jpg
卓越獎-3.jpg
卓越獎-6.jpg
卓越獎-5.jpg
卓越獎-4.jpg

《2025 創作卓越獎》關渡美術館網站:
https://reurl.cc/oKlzR5

關渡美術館 Instagram 作品介紹:
https://www.instagram.com/p/DPYvOkJlF91/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

  • Instagram的 - 白圈
  • YouTube的 - 白圈
bottom of page